Cultura Italiana

Sobrenome materno na Itália

Ontem, uma das principais manchetes dos jornais italianos foi que as mulheres tinham vencido, que a justiça finalmente tinha sido feita: as mães agora podem dar o sobrenome aos filhos na Itália, sem burocracia ou espera. A sentença histórica teve início com um recurso interposto por um casal ítalo-brasileiro requerendo...

Soletrando em italiano

No Brasil, foram poucas as vezes em que tive que soletrar alguma coisa, normalmente era uma letra ou duas que geravam dúvidas, aí a soletração amadora entrava em ação: c de casa, d de dado, m de macaco e assim por diante, com a primeira palavra que me viesse à...

A mamma italiana

A Itália não é feita só de história, de arte, de moda, de papa, de igreja, de máfia, de espaguete, de pizza, de Ferrari e de Berlusconi, a Itália é, sobretudo, um país de mamme: de filhos e de mães. A primeira coisa que um diretor de uma multinacional faz...

Casamento na Itália

Recebi estas fotos da noiva, acompanhada da seguinte pergunta: Quem era a inglesa com quem você estava conversando? Você vai se apaixonar pelo Lago de Como. A dica é fazer  o passeio de barco e conhecer Varenna e Bellagio, simplesmente mágico, inesquecível. Não perca esta oportunidade. Pra falar bem a...

O preconceito italiano: da xenofobia e homofobia ao Antonio Banderas e à prestigiada Barilla

Eu sei que sempre rola esta curiosidade: os italianos têm preconceitos dos brasileiros? Dos turistas não, de jeito nenhum, no entanto, a história é longa, mas vamos lá. Os italianos, de um modo geral, são muito simpáticos e receptivos, mas no que diz respeito aos estrangeiros que moram na Itália, a resposta...

Curiosidades linguísticas: o tchau italiano

O primeiro contato que eu tive com a língua italiana foi quando eu vivia em Natal: conheci uma italiana que estava morando no Brasil há pouco mais de 1 mês. Numa das primeiras vezes que fomos almoçar juntas, ela chegou ao restaurante, cumprimentou alguns amigos e depois dirigiu-se a mim...