De um modo geral, a italianada come muito. Aqui os pratos não são como no Brasil que acompanham salada e guarnições. Na Itália, quando você pede um prato de carne, vem só a carne.
Como é que funciona?
O cardápio é dividido em 5 grupos: antipasto, primo piatto, secondo piatto, contorno e desert.
Os antipasti são as entradas, os primi piatti são as massas e os risotos, os secondi piatti são as carnes, os peixes e as aves, os contorni são as saladas e guarnições e o desert é a sobremesa.
A refeição é sempre acompanhada de muito pão: antes, durante e depois. Sim, para fechar com chave de ouro, os italianos fazem a famosa scarpetta, que nada mais é do que limpar o prato com um pedaço de pão para saborear o restinho do molho que sobrou.
A ordem dos pratos é mesmo essa, aqui a salada é servida depois da das massas e das carnes. Outra coisa muito típica é o consumo de frutas antes da sobremesa.
E se eu não estiver com essa fome toda? Peça uma carne e uma salada ou uma massa e uma salada ou só um risoto ou só uma salada.
Sete bons restaurantes tipicamente milaneses
1. Ristorante Nabucco
No centro de Brera, o restaurante Nabucco proporciona uma ambientação perfeita para um grande jantar. O ambiente elegante remete à uma atmosfera artística de outros tempos. O cardápio, bastante variado, conta com entradas da terra (queijos, presuntos, legumes), entradas do mar (ostras, camarões, polvo, mexilhões), risotos, sopas, massas, peixes e carnes. Entre as especialidades milanesas estão o risoto, a costeleta e as almôndegas (polpette) com polenta.
Horário de funcionamento: das 12:00 h. às 14:30 min. e das 18:00 h. às 23:30 minutos.
Endereço: Via Fiori Chiari, 10.
Metrô: linhas verde e amarela, estações Lanza e Montenapoleone.
2. Osteria di Brera
A Osteria di Brera fica numa das ruas mais charmosas e tranquilas do romântico bairro Brera e é um dos restaurantes mais tradicionais de Milão.
A especialidade da casa são os peixes e frutos do mar fresquíssimos. De entrada, os destaques são as ostras, os peixes e os frutos do mar crus (entre € 10 e € 100) e diversas opções de lagosta (€ 40). Como primeiro prato, as opções são as massas e os risotos com frutos do mar (entre € 15 e € 21), além dos tradicionais risotto alla milanese (€ 10), tagliatelle alla bolognese (€ 10), gnocchi al pesto (€ 8) e spaghetti alla carbonara (€ 8). Como segundo prato, cotolleta alla milanese (€ 22), ossobuco con risotto alla milanese (€ 22), peixes, frutos do mar e carnes (entre € 15 e € 22).
Horário de funcionamento: de segunda à sexta das 12:00 h. às 14:30 min. e das 18:30 min. às 23:30 min. e aos sábados e domingos das 12:00 h. às 23:30 minutos.
Endereço: via Fiori Chiari, 8.
Metrô: linha verde, estação Lanza.
3. Osteria dell’acquabella
A osteria, acolhedora e muito charmosa, dispõe de uma grande variedade de clássicos da cozinha milanesa como o risoto, a costeleta e o ossobuco com polenta. As especialidades são o ossobuco à milanesa servido com risoto (€ 16) e as almôndegas (polpettine) da casa servidas com polenta(€ 11).
Vale ressaltar que a polenta não é servida no verão, mais especificamente, nos meses de junho, julho, agosto e setembro.
Horário de funcionamento: das 12:00 h. às 15:00 h. e das 19:30 min. às 23:00 horas. Não abre aos domingos, às segundas e aos sábados na hora do almoço.
Endereço: Via San Rocco, 11.
Metrô: linha amarela, estação Porta Romana.
4. El Brellin
O restaurante, com vista para o Naviglio Grande, está localizado no Vicolo dei Lavandai, em uma casa do século XVII, na qual os lavadeiros compravam sabão. A atmosfera rústica foi mantida e a cozinha oferece deliciosas especialidades milanesas como o risoto com ossobuco (€28) e a famosa costeleta (€26).
Horário de funcionamento: das 12:30 min. às 15:30 min. e das 19:00 h. às 23:00 horas. Não abre aos domingos.
Endereço: Vicolo dei Lavandai
Metrô: linha verde, estação P.ta Genova.
5. Antica trattoria della pesa
A decoração da trattoria é simples, mas autêntica, os móveis são antigos e o piso é o típico das casas milanesas no início do XX. A especialidade da casa é l’ossobuco con risotto alla milanese (€35). Para os que não comem carne vermelha, as opções limitam-se a massas e risoto (preço médio €15).
Horário de funcionamento: das 12:30 min. às 14:30 min. e das 19:30 min. às 23:00 horas. Não abre aos domingos.
Endereço: Viale Pasubio, 10
Metrô: linha verde, estação Garibaldi.
6. Trattoria Masuelli S. Marco
A trattoria, aberta em 1921, é especializada na culinária milanesa e piemontesa. O ambiente é simples e os pratos são tradicionais.
Os destaques ficam por conta da pasta e fagioli “con il cucchiaio in piedi” (massa e feijão “com a colher em pé”) (€10), a costeleta à milanesa (€23,50) e o risoto milanês (€26 para duas pessoas).
Horário de funcionamento: das 12:00 h. às 14:30 min. e das 20:00 h. às 22:30 minutos. Não abre às segundas-feiras na hora do almoço e aos domingos.
Endereço: Via Umbria, 80.
Metrô: linha amarela, estação Lodi TIBB.
7. Trattoria del nuovo macello
Para saborear uma das melhores costeletas à milanesa, você terá que sair do centro. Bela, alta e rosada, la coteletta del nuovo macello (€26) com o risoto carnaroli del maino (€12)formam uma combinação tipicamente milanesa e deliciosamente perfeita. Para os que não comem carne vermelha, a sugestão é o escalope de bacalhau com batatas (€ 19).
Horário de funcionamento: das 12:00 h. às 14:15 min. e das 20:00 h. às 22:30 minutos. Não abre aos sábados na hora do almoço e aos domingos.
Endereço: Via Cesare Lombroso, 20.
Metrô: linha amarela, estação Lodi TIBB.
Quatro bons restaurantes milaneses modernos, mas não tão típicos assim…
La cantina di Manuela
A cantina é informal, charmosa, aconchegante e está localizada no coração da cidade. Além de servir pratos tradicionais muito bem feitos, dispõe de uma excelente loja de vinhos e de um atendimento fantástico.
O cardápio sazonal, bastante eclético, engloba massas, risotos, peixes, carnes, legumes e alimentos sem glúten. O preço médio do primo piatto é de € 10 e do secondo, € 18.
Horário de funcionamento: diariamente das 11:00 h. à 01:00 hora.
Endereço: Via Carlo Poerio, 3.
Metrô: linha vermelha, estação Palestro.
L’Ulmet
Localizado no centro de Milão, este charmoso restaurante combina classe com tradição e intimidade com elegância, proporcionando pratos simples, criativos e inovadores, além de uma ampla carta de vinhos. Pontos para o carrè d’agnello al forno con verduri crocanti (carrè de cordeiro ao forno com verduras crocantes) (€28) e para o espaguete com camarão, ricota salgada e abobrinha (€25).
Horário de funcionamento: das 12:00 h. às 14:30 min. e das 19:00 h. às 23:30 minutos. Não abre às segundas-feiras na hora do almoço e aos domingos.
Endereço: Via Olmetto, 21.
Metrô: linha amarela, estação Missori.
Pisacco restaurant & bar
O Pisacco, ambiente moderno criado por um grupo de colecionadores de arte, arquitetos, advogados e pelo premiado chefe de cozinha Andrea Berton, apaixonados pela culinária italiana moderna e essencial, proporciona um cardápio enxuto, mas de qualidade.
A participação de Andrea limita-se à elaboração do cardápio e à escolha de ingredientes simples de alta qualidade, motivo pelo qual os preços são bem mais em conta quando comparados ao exclusivo restaurante Berton pilotado pelo chefe.
O cardápio é sazonal, mas o clássico hambúrguer Berton € 16 e o típico risoto à milanesa com molho de vitelo € 14 estão sempre presentes na lista.
Horário de funcionamento: das 12:00 h. às 15:00 h. e das 19:00 h. às 23:00 horas. Não funciona às segundas-feiras.
Endereço: Via Solferino, 48.
Metrô: linha verde, estação Moscova.
Casa Lucia
A casa Lucia propõe a combinação de receitas clássicas com uma releitura atual, expressa em pratos modernos.
O ambiente é acolhedor e envolvente, a decoração mistura madeira, com tijolinhos aparentes, espelhos e luminárias rétro.
O espaguete com ameijoas (€13,5) e a bisteca fiorentina (€55/quilo) são, sem dúvida, uma ótima pedida. O tamanho da bisteca é escolhido por você.
Horário de funcionamento: das 12:00 h. às 14:45 min. e das 19:00 h. à 01:00 hora.
Endereço: Via Carlo Ravizza, 2.
Metrô: linha vermelha, estação Wagner.
Ainda sem hotel? Faça a sua reserva para Milão ou qualquer outra cidade do mundo por aqui.
Se você fizer a reserva utilizando a caixa do Booking abaixo, nós ganhamos uma comissão, assim, além de você conseguir um hotel bacana, pagando menos, ainda dá uma força para recompensar o trabalho do blog sem pagar nada a mais por isso, aliás, quem reserva pelo Booking recebe desconto em cima do preço normal do hotel. Quanto antes você fizer a sua reserva, mais baixos serão os preços.
Olá Simone, estive em Milão em 2015. Comi um bife a milanesa maravilhoso…só não lembro o nome do restaurante. Só lembro q era um restaurante familiar…o pai atendia juntamente com a filha. Será q as informações q passei são suficientes pra vc me localizar???
Olá Ana Maria,
a melhor cotoletta alla milanese que eu já comi em Milão foi aqui: http://www.oguiademilao.com/trattoria-amici-miei-restaurante-tipico-milanes/
Olá Simone,
Você poderia me informar se sabe de algum restaurante em Milão que faz aquela massa dentro do queijo?
Obrigada!!
Olá Gisele, eu não conheço nenhum…
Abraço,
Boa noite Simone. Vou pela primeira vez a Milão e o seu guia tem ajudado imenso a tirar várias dúvidas e a planear a viagem. Tenho uma pergunta sobre os restaurantes… Consegue estimar o preço de um jantar por pessoa num destes restaurantes que faz referencia no seu guia?
Muito obrigado, os melhores cumprimentos.
Boa noite Fábio, os pratos de massa e os risotos custam entre 10 e 15 euros, os de carne ou peixe, entre 20 e 30 euros por pessoa.
Abraço,
Olá, Simone! Estou pretendendo jantar no Nabucco e no El Brellin. Com que antecedência você recomenda reservar esses restaurantes?
Olá Fred, com um dia de antecedência 😉
Abraço,
Olá Simone estou em duvida sobre qual hotel escolher para passar uns dias em milão.Talvez um hotel moderno perto do Duomo que oferecesse transfer e que não fosse caro demais.Poderia me sugerir algo?
Olá Kátia, dá uma olhadinha aqui nas opções de hotéis no centro de Milão: http://www.booking.com/searchresults.html?aid=388842&sid=c2a8dcb2d422a8297b5fa3dfda1f5091&checkin_monthday=29&checkin_year_month=2017-3&checkout_monthday=30&checkout_year_month=2017-3&class_interval=1&dest_id=-121726&dest_type=city&dtdisc=0&idf=1&inac=0&label_click=undef&mih=0&postcard=0&raw_dest_type=city&room1=A%2CA&sb_price_type=total&si=ai%2Cco%2Cci%2Cre%2Cdi&ss=Milão&ss_all=0&ssb=empty&sshis=0&nflt=di%3D10406%3Bdi%3D2303%3B&lsf=di%7C10406%7C1348&unchecked_filter=district
Abraço e boa viagem,
Olá! Eu e minha esposa passaremos duas noites em Milão, antes de seguirmos para a Suíça. Pretendo ir numa noite para os Naviglis e na outra para Brera. Queremos conhecer a autêntica cotoletta alla milanesa e o famoso risoto de açafrão com ossobuco. Pensei em escolher El Brellin e a Osteria de Brera. Minha dúvida é se são restaurantes muito turísticos ou se também são frequentados pelos locais. Obrigado e parabéns pelo site!
Olá Fred,
são duas ótimas opções 😉
São frequentados pelos moradores e por turistas também.
Obrigada.
Abraço e boa viagem,
Ola Simone, tudo bem, muito bom só estou com uma dúvida a faixa de preço dos restaurantes por pessoas sai mais ou menos quanto em euro?
Olá Marcelo, em torno de 10 a 15 euros os pratos de massa e risoto e entre 18 e 25 euros os de carne e peixe.
Abraço,
Parabéns Simone ótimas dicas, aproveitei muito . Obrigada
Muito obrigada 🙂
Abraço,
Oi Simone, tudo bem?
Você tem uma dica de onde podemos comer “o bife à milanesa” da cidade?
Vou com minha esposa em abril e queremos muito encontrar um lugar top para comer o legítimo.
Obrigado.
Carlos
Olá Carlos, tudo bem e você?
Eu gosto muito da cotoletta da trattoria Amici Miei http://www.oguiademilao.com/trattoria-amici-miei-restaurante-tipico-milanes/, da Antica trattoria galeria http://www.oguiademilao.com/dica-de-restaurante-em-milao-antica-trattoria-galeria/, da Trattoria del nuovo macello (acima), da Trattoria Masuelli S. Marco (acima) e da osteria Brunello na via Giuseppe Garibaldi, 11. Na minha opinião, são as melhores de Milão 😉
Abraço,
Olá Simone, este guia tem me ajudado bastante a preparar a viajem, Obrigado!
Vou lá estar duas noites , na primeira vou à pizzaria Sorbillo, dizem que é das melhores ! No entanto na segunda noite queria ir a um restaurante onde se comesse uma boa massa, desta lista qual recomenda ? ou então algum que não tenha na lista .. Nada muito luxuoso mas que seja bom 🙂
Olá João,
eu gosto muito do Pisacco, da cantina da Manuela e da Osteria dell’acquabella.
É só escolher a localização mais cômoda para você 😉
A Sorbillo é imperdível.
Abraço e boa viagem,
Os pratos servem somente uma pessoa? OU são grandes e fartos como em Portugal ?
Olá Nerize, aqui na Itália é diferente, os pratos servem só uma pessoa mesmo.
Abraço,
Poderia ter conhecido este guia antes da minha viajem à Italia.
Fica um motivo para você voltar, Rita!
Tem tanta coisa bacana para conhecer na Itália…
Em uma viagem não dá tempo para ver tudo…
Abraço,