Quem somos nós

Simone Betoni Blogger de O guia de Milão Eu me chamo Simone Betoni, sou paranaense, formada em Letras pela PUC-RS e mestre em Linguística pela Universidade de Lisboa. Moro em Milão desde 2013, trabalho como tradutora, revisora e editora de livros e redatora de O guia de Milão.
o guia de Milão blog de viagem na Itália O namorado italiano, Carmine Bonacci, é fotógrafo, web designer e colaborador cultural e linguístico do blog.
o guia de Milão blog de viagem na Itália O amigo português, Jorge Morais ou Xicão, é o idealizador do blog, especialista em blogs e tecnologia cibernética.

Autor: Simone Betoni

14 Responses

  1. Carla disse:

    Ola bom dia, adorei as dicas. Mas vcs poderiam me ajudar? Vcs conhecem alguem que trabalha como guia turistico ai em Milão? Que não tenha um preço tão salgado em Euro, para fazer uns dois dias de passeio? Estarei sozinha. Obrigada

  2. Paulo Vasconcelos disse:

    Muito obrigado pelo seu blog. As informações foram muito úteis. As informações são especificas e abordam o que queremos saber. Só quem ja passou por essas situações sabe o que tem de escrever ou não. Muito obrigado. Paulo Vasconcelos. Portugal.

  3. Mari disse:

    Ola Simone
    Adoramos o seu guia, mas temos uma dúvida
    Os outlets compensam como os americanos ou nao vale a pena ??
    Obrigada

  4. Jurandyr da Silva disse:

    Em novembro de 2016 estaremos em Veneza e seguiremos as suas dicas para visitar Murano,Burano e Torcello.Teremos apenas um dia livre para fazer isto

  5. Gigliola disse:

    Muito legal! Parabéns e sucesso!!

  6. ciro contardi disse:

    Obrigado pelas dicas, adoramos, eu e minha esposa, estaremos por aí no final de setembro para ficarmos mes ou mais…

  7. Elvira Rossi disse:

    Ola Simone boa tarde!

    Simone eu preciso da tua ajuda, eu perdi o contato com um amigo na italia, eu o conheci na feira em Milano há algum tempo atrás, em tempo ele me disse que sempre está nesta feira em Milano pois ele é um expositor.
    Eu estou indo para a italia no final do ano e gostaria de encontra-lo novamente.
    Entratanto eu não sei de existe outras feiras em milano de novem a dezembro ou é só esta do artesão.
    Você poderia me ajudar ?
    Eu só preciso saber se estarei na feira correta. eu tenho uma fot que ele me enviou há algum tempo, ele estava nesta feira, você consegue identificar o local pela foto? ou seja, dá para saber o local pela foto?
    obrigada pela atenção.

    Att.;
    Elvira Rossi

    • Simone Betoni disse:

      Olá Elvira, tudo bem?
      A feira mais importante e que acontece todos os anos em Milão, é a feira do artesão.
      Pode ser que, dependendo do ano, tenha outra feira na mesma época, mas não todos os anos, ou seja, provavelmente, a feira a que você se refere, seja a feira do artesão mesmo.
      E se ele sempre está nessa feira, é quase certo que seja a feira do artesão.
      Espero que você reencontre o seu amigo este ano.
      Abraço,

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *