Casamento na Itália

Recebi estas fotos da noiva, acompanhada da seguinte pergunta: Quem era a inglesa com quem você estava conversando?

Você vai se apaixonar pelo Lago de Como. A dica é fazer  o passeio de barco e conhecer Varenna e Bellagio, simplesmente mágico, inesquecível. Não perca esta oportunidade.

A inglesa

Pra falar bem a verdade, eu não me lembrava que ela era inglesa, tampouco me lembro do nome dela.

Mas a verdade é que casamento na Itália é o ó. O povo entope-se de comida e depois vai embora.

O meu primeiro casamento aqui foi o da irmã do Carmine, o local era bacana, as entradas eram fabulosas e havia um trio tocando jazz.
Eu comi tanto no buffet, jurando que era o jantar, que os meus olhos se encheram de lágrima quando eu descobri que ainda tinha que remar mais 3 pratos: um risoto, uma carne e uma massa, tudo bem levezinho.

Missão cumprida, vamos beber e dançar para fazer a digestão, pensava eu, afinal, já havia bebido o suficiente para dançar durante umas 3 horas, e comido o suficiente para dançar por pelo menos 3 meses.

Quando saímos da sala de jantar, fomos encaminhados ao buffet de doces (ainda mais essa) no mais profundo silêncio. Perguntei pro Carmine, já pra lá de Marrakesh: Cadê a banda? Cadê a música?

E o Carmine me olhou com uma cara de quem foi pego de surpresa: Que banda? Que música?

E eu: Como assim, não é um casamento? Não vai ter música?
Pois é, casamento na Itália, de praxe, não tem música.

Moral da história, lá fiquei eu, bêbada, conversando com uma das musicistas, que eu achava que era portuguesa, mas que na verdade só sabia a letra de uma bossa nova brasileira e não falava uma palavra em outra língua que não fosse a italiana.

Detalhe: nessa altura, eu não falava uma palavra em italiano.

O segundo casamento foi de um amigo de infância do Carmine, casal descolado, lugar incrível: Costa Amalfitana, a quase duas horas de carro de Caserta.

Como eu já conhecia o esquema, comi as entradas com moderação. Só esqueci de fazer o mesmo com as bebidas.

A história foi a mesma, buffet, jantar e buffet de doces. Quando terminamos de comer, à meia-noite, fomos gentilmente convidados a nos retirar.

Peraí, depois de quase 2 horas de viagem, a festa, ou melhor, o jantar acaba assim, à meia-noite? E o povo cheio de toddynho na cabeça tem que fazer mais 2 horas, em meio a muitas curvas, para voltar a Caserta?!

E mais uma vez, lá fiquei eu, bêbada, conversando com as garçonetes. Nessa altura, o nível do meu italiano era o básico.

O terceiro casamento, foi de outro amigo de infância do Carmine, em Nápoles.

Nem vale a pena eu comentar porque foi rigorosamente igual os outros, ou melhor, depois do jantar, teve banda, que não tocou nem por 1 hora, visto que nós terminamos de jantar às onze e os casamentos na Itália acabam à meia-noite, pelo menos nos 3 que eu fui.

Outro detalhe fantástico, depois do casamento, a tradição no sul da Itália, é de os noivos saírem para tirar fotos pela cidade, o que dura em torno de 2 horas, e em alguns casos, especificamente neste caso, as bebidas alcóolicas só são servidas quando os noivos chegam ao local da recepção.

Resumo da ópera, quando os noivos chegaram, eu estava com uma sede de anteontem e pra variar, enfiei o pé na jaca, e pra variar, terminei a noite, bêbada, cantando a mesma música italiana, consecutivamente, até chegar em casa.

Detalhe: Nápoles fica a quase 40 quilômetros de Caserta.

Nessa altura, o meu nível de italiano era B2.

Estas fotos são do quarto casamento, que foi fantástico, teve música até às 4 da manhã, e mesmo assim, eu terminei a noite bêbada, conversando com uma inglesa.

Detalhe: o bar funcionou até o final da festa.

Nível de inglês: fluente, deve ter sido por isso.

Provavelmente, você só virá a Milão uma vez, não deixe de conhecer o terraço do duomo, que tem uma das vistas mais bonitas da cidade e quase ninguém conhece, garanto que você vai adorar.